Политика конфиденциальности

Обновлено 28 октября 2026

Коротко

  • Мы собираем только то, что нужно, чтобы подобрать жильё, прислать уведомления и чтобы агент вам ответил.
  • Сумму дохода, гражданство и документы мы не спрашиваем, данные карты к нам не попадают.
  • Агент видит анкету без ваших контактов. Контакты открываются, только если он подтвердит интерес.
  • Данные заявки хранятся в ЕС и удаляются через 6 месяцев, или раньше, по вашей просьбе.
  • Мы не продаём данные и используем их для рекламы только с вашего согласия.

Кто отвечает за ваши данные

Ответственный за обработку персональных данных (controller по GDPR): euroaff.com SARL, 21, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Luxembourg, RCS Luxembourg B280385. По любым вопросам о данных пишите на hello@letzflat.com.

Какие данные мы собираем

Параметры поиска: бюджет, район, число спален, тип жилья, ваше описание запроса своими словами.

Сведения о семье и сроках: сколько взрослых и детей (с возрастом), домашние животные, желаемая дата въезда и срок аренды, что для вас важно в жилье.

Анкета для агента (только если вы её заполнили): проходит ли доход правило «аренда × 3» (да / нет / не уверен), тип занятости, страна работы, есть ли доход кроме работы в Люксембурге (только вид: зарплата из другой страны, аренда или инвестиции, пенсия или пособие, без сумм), статус права проживания и срок его действия, вид гарантии.

Контакты: имя, телефон и/или e-mail, удобный канал связи.

Просьба показать объявление («Хочу посмотреть»): имя, телефон, по желанию e-mail, удобная дата въезда и комментарий, чтобы договориться о просмотре именно этого объекта.

Подборка поездок («Поездки»): выбранные города, даты, число гостей, бюджет за ночь, минимальная оценка и язык; адрес почты, указанный при оплате: на него приходит подборка, пока вы его не отключите.

Каналы уведомлений: для Telegram: номер чата с нашим ботом, без имени и username; для уведомлений в браузере: адрес подписки, который выдаёт браузер; для почты: адрес и время, когда вы его подтвердили; для WhatsApp: номер телефона, если вы подключите этот канал.

Аккаунт, если команда его вам выдала: e-mail, пароль (мы храним только его хеш, сам пароль узнать нельзя), избранные объявления, ваши заявки. Если вы запросите новый пароль: адрес почты и время запроса.

Подписка: её статус и срок, номера покупателя и подписки в Stripe. Данные карты вводятся на странице Stripe и к нам не попадают.

Приложение для iPhone: почта, с которой вы входите (по коду из письма или через «Войти с Apple»; если вы скрыли там почту, адрес-пересылка Apple, а идентификатор Apple хранится только в виде хеша), ваш поиск (коммуны, бюджет, спальни) и пуш-токен устройства, чтобы новые квартиры приходили на iPhone. Сохранённые квартиры и запросы просмотра хранятся только на вашем iPhone. Если вы оформляете подписку в приложении, Apple передаёт нам номер транзакции, тариф и признак продления, чтобы включить уведомления.

Технические данные: при каждом запросе к сайту хостинг автоматически получает IP-адрес, сведения о браузере и адрес страницы. Они нужны, чтобы сайт работал и был защищён, и хранятся в журналах хостинга ограниченное время.

Мы не собираем сумму дохода, гражданство, документы и платёжные данные.

Зачем и на каком основании

Подбор объявлений и поездок, уведомления, аккаунт и подписка: чтобы оказать услугу, которую вы заказали (исполнение договора, ст. 6(1)(b) GDPR).

Анкета для агента: по вашему согласию, которое вы даёте при отправке заявки (ст. 6(1)(a) GDPR), чтобы вам не приходилось заново объяснять одно и то же каждому агенту. Согласие можно отозвать в любой момент.

Письма на почту: только после того, как вы подтвердите адрес по ссылке из письма (согласие, ст. 6(1)(a) GDPR).

Защита сайта от злоупотреблений, ограничение числа писем на один адрес, анонимная статистика и служебные уведомления команде: наш законный интерес в том, чтобы сервис работал надёжно и становился удобнее (ст. 6(1)(f) GDPR).

Учёт платежей: потому что этого требует закон (ст. 6(1)(c) GDPR).

Решений, которые имели бы для вас юридические последствия, мы автоматически не принимаем: подбор только сравнивает объявления с вашей заявкой.

Кто видит ваши данные

Агент по недвижимости получает ссылку на анкету по конкретному объекту. На этой странице нет ваших имени, телефона и e-mail: они появляются, только если агент подтвердит интерес. Ссылка действует 30 дней, мы видим, когда её открывали, и можем отозвать её в любой момент.

Подрядчики, которые обрабатывают данные только по нашему поручению. Supabase: база данных и вход в аккаунт, серверы во Франкфурте (ЕС); Vercel: хостинг сайта и анонимная статистика посещений (США); Sentry: отчёты об ошибках сайта (тип браузера, страница без ссылок-ключей, текст ошибки; серверы в ЕС); Resend: отправка писем (США).

Доставка уведомлений через выбранные вами каналы: Telegram, WhatsApp (Meta), а для уведомлений в браузере: Google, Apple или Mozilla, в зависимости от браузера. Отключить любой канал можно на странице настроек заявки или командой /stop в боте.

Stripe принимает для нас оплату подписки: картой, через Apple Pay или Google Pay, и присылает квитанции. Данные карты и кошелька получает только Stripe и обрабатывает их самостоятельно, по своей политике конфиденциальности. От платежа мы получаем email, имя и страну плательщика: чтобы оформить подписку, рассчитать НДС и прислать ссылку на настройки.

Apple принимает оплату подписок, купленных в приложении для iPhone (App Store), и сам ведёт их продление, отмену и возвраты по своим условиям; данные карты мы не видим, только транзакцию и её статус. Apple также доставляет пуш-уведомления приложения и, если вы им пользуетесь, вход через Apple.

Booking.com и Airbnb получают ваши данные, только если вы сами переходите к ним и бронируете: по их правилам. Вместе со ссылкой мы передаём только анонимную метку партнёра.

Тестировщики, которых пригласила команда, переписываются в Telegram с ИИ-помощником; их сообщения обрабатывает Anthropic (США). К арендаторам это не относится.

Переписка с нами. Письма на hello@letzflat.com пересылает сервис Forward Email (США) в почтовый ящик компании.

Мы не продаём данные. Для рекламы передаём их только с вашего согласия: см. разделы «WhatsApp-бот» и «Cookie».

WhatsApp-бот и предложения

Что мы получаем. Если вы пишете нашему боту в WhatsApp (в том числе из рекламы в Facebook или Instagram), мы храним ваш номер WhatsApp, имя профиля WhatsApp (как оно указано у вас; по нему бот к вам обращается), ваши ответы (районы, бюджет, число спален, когда въезжать), язык чата, время ваших сообщений и какие сообщения отправил бот. Если чат начался с рекламы, Meta сообщает нам, из какого объявления вы пришли (номер объявления, его заголовок и метку перехода).

Зачем. Чтобы подобрать квартиры и присылать уведомления, которые вы попросили (исполнение договора, ст. 6(1)(b) GDPR), и чтобы понимать, какая реклама приводит людей (наш законный интерес, ст. 6(1)(f) GDPR).

Специальные предложения. Скидки и лучшие новые квартиры под ваш поиск мы присылаем в WhatsApp, только если вы на это согласились: бот спрашивает в чате двумя кнопками, не больше двух раз, и мы храним текст вопроса, ваш ответ и время как подтверждение (согласие, ст. 6(1)(a) GDPR). Отозвать согласие можно в любой момент: напишите боту СТОП, нажмите «Нет, спасибо» или напишите нам на hello@letzflat.com. СТОП отключает и уведомления о квартирах.

Рекламные аудитории Meta. Только если вы согласились на предложения, мы передаём Meta зашифрованный (хеш SHA-256) номер телефона, чтобы показывать нашу рекламу вам или похожим людям (Custom Audiences). Сам номер Meta не получает: она сравнивает хеш со своими пользователями и затем удаляет его, действуя по нашему поручению по своим условиям для Custom Audiences. Если вы отзовёте согласие, номер уйдёт из этих аудиторий при следующей ежедневной синхронизации.

Сколько храним. Пока вы пользуетесь ботом. Заявка, которую бот составил по вашим ответам, хранится и удаляется как любая заявка (см. ниже); остальное удалим по вашей просьбе.

Передача за пределы ЕС

Часть подрядчиков находится за пределами ЕС, в том числе в США. Данные передаются им на основании решения Еврокомиссии о достаточной защите (EU–US Data Privacy Framework) или стандартных договорных условий ЕС (ст. 45 и 46 GDPR).

Сколько храним

Заявку и анкету: 6 месяцев с момента отправки, а если вы оформили подписку, то 6 месяцев после её окончания. Затем они удаляются автоматически вместе со ссылками для агентов и историей присланных вариантов.

Просьбу показать объявление, оставленную без аккаунта: 6 месяцев. Просьбы из аккаунта хранятся вместе с аккаунтом.

Подборку поездок: пока она включена; отключённую удаляем через 30 дней, так и не подключённую (без Telegram и подтверждённой почты) через 7 дней, подборку на конкретные даты через 30 дней после этих дат.

Аккаунт: пока вы не попросите его удалить. Канал уведомлений: пока вы его не отключите или пока существует заявка. Запрос нового пароля: 7 дней. Анонимную статистику: 13 месяцев. Записи о платежах Stripe хранит столько, сколько требует закон.

Если вы нашли жильё или передумали: напишите нам, и мы удалим данные раньше.

Cookie и данные в браузере

Рекламные cookie включаются, только если вы нажали «Принять» в окне о cookies: пиксель Meta (Facebook, Instagram), тег Google Ads и Mixpanel. Они нужны, чтобы понимать, какая реклама приводит людей на сайт. Если вы приняли их до оплаты, мы сообщаем Meta, Google и Mixpanel о покупке: тариф, сумму без НДС и зашифрованный (хеш) email, без данных карты. На личных страницах со ссылкой на настройки эти cookie не работают. Без согласия ничего этого нет, и сайт работает так же. На странице поездок то же согласие включает ещё скрипт Travelpayouts (Go Travel Un Limited, Гонконг), партнёрской сети путешествий, которая платит нам за бронирования: он подтверждает, что сайт наш, и считает посещения.

В браузере сохраняются только вещи, без которых сайт неудобен или не работает: черновик незаконченной заявки, чтобы он не пропал при перезагрузке (удаляется после отправки); отметка о том, что подсказки по сайту вы уже видели, без какого-либо идентификатора; данные входа, если вы входите в аккаунт; служебный скрипт уведомлений, если вы их включили. Всё это хранится только на вашем устройстве.

Статистика посещений

Чтобы понимать, где форма заявки неудобна, мы считаем анонимные переходы: открыта страница, пройден шаг, на каком поле возникла ошибка, без самих ответов. Для этого не используются cookie и ничего не сохраняется на вашем устройстве, поэтому связать эти данные с вами или с вашей заявкой нельзя. Если в браузере включены «Не отслеживать» или Global Privacy Control, мы не считаем и это.

Общую статистику (страны, устройства, откуда пришли на сайт) мы смотрим в Vercel Web Analytics, тоже без cookie. Переходы на Airbnb и Booking.com из раздела «Временное жильё» мы считаем так же, без привязки к человеку: часть этих ссылок партнёрские, и площадка платит нам комиссию за бронь, а для вас цена не меняется.

Безопасность

Соединение с сайтом зашифровано. Доступ к заявкам есть только у команды и ограничен правилами на уровне базы данных. Ссылки для агентов и личные ссылки на настройки заявки: длинные и случайные; не пересылайте их посторонним.

Ваши права

Вы можете узнать, какие данные у нас есть, получить их копию, исправить, удалить, ограничить обработку или перенести данные к другому сервису. Вы можете возразить против обработки, основанной на нашем законном интересе, и в любой момент отозвать согласие: это не влияет на то, что было сделано до отзыва.

Напишите на hello@letzflat.com или ответьте на любое наше сообщение: мы ответим в течение месяца. Возможно, мы попросим подтвердить, что данные ваши.

Если вы считаете, что мы нарушаем ваши права, вы можете подать жалобу в Национальную комиссию по защите данных Люксембурга: CNPD, 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux (cnpd.public.lu), или в надзорный орган страны, где вы живёте.

Дети

Сервис предназначен для взрослых. О детях мы узнаём только то, что вы сами указываете в заявке: сколько их и сколько им лет, если они въезжают вместе с вами.

Изменения

Если мы изменим эту политику, обновим дату вверху страницы. О существенных изменениях сообщим тем, у кого есть активная заявка.

LetzFlat: сервис euroaff.com SARL, 21, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Luxembourg. RCS B280385.